The Commisceo Global Blog - Perfect for Culture Vultures

Whether a press release, a case study of cultural difference, some tips on working abroad or some lessons in cross-communication, we try our best to satiate your inner culture vulture.

Diversity Training Imposed on Legal Clerks



It seems that legal clerks are going to be required to undergo cultural diversity training if they want to continue working successfully within the legal field.
Legal chambers are now seeking to protect themselves against the lack of cultural knowledge that their staff may have by making sure that diversity training is undertaken. The move comes after the 4 Square case where discrimination charges were laid at 4 Square’s door.
The regulator, the Bar Standards Board (BSB), is currently drawing up set of guidelines that will help to steer the legal profession through the minefield that is culture and diversity training. It is hoped that these guidelines will be approved and will be included in the code of conduct by the end of next year.
Legal companies are starting to realise the importance of cultural training and courses are filling up within hours of being made available to firms.
Legal companies have responded to the move saying that they welcome the new regulations that will require staff to be fully made up to date on cultural and diversity issues that are facing the UK at the moment.
More and more clients also expect their lawyers to know all about the dangers of discrimination so in order to give the clients what they need the firms need to make sure that all of the staff are brought up to speed.
4 Square barrister Aisha Bijlani has highlighted this issue after winning a claim against 4Square in which she accused the firm of racial and disability prejudice.
Continue reading
820 Hits

Diversity Training Imposed on Legal Clerks



It seems that legal clerks are going to be required to undergo diversity training if they want to continue working successfully within the legal field.
Legal chambers are now seeking to protect themselves against the lack of cultural knowledge that their staff may have by making sure that diversity training is undertaken. The move comes after the 4 Square case where discrimination charges were laid at 4 Square’s door.
The regulator, the Bar Standards Board (BSB), is currently drawing up set of guidelines that will help to steer the legal profession through the minefield that is culture and diversity training. It is hoped that these guidelines will be approved and will be included in the code of conduct by the end of next year.
Legal companies are starting to realise the importance of cultural training and courses are filling up within hours of being made available to firms.
Legal companies have responded to the move saying that they welcome the new regulations that will require staff to be fully made up to date on cultural and diversity issues that are facing the UK at the moment.
More and more clients also expect their lawyers to know all about the dangers of discrimination so in order to give the clients what they need the firms need to make sure that all of the staff are brought up to speed.
4 Square barrister Aisha Bijlani has highlighted this issue after winning a claim against 4Square in which she accused the firm of racial and disability prejudice.
Continue reading
3059 Hits

When convenience overtakes competence in translation



A “dialogue of the deaf”, that is the way that the Public Defender of Honchian Lin described the quality of translators provided to his client in Haifa, Israel.

During the initial questioning, trial and appeal of Lin for the brutal murder of his girlfriend, the Haifa police encountered difficulties in providing an adequate simultaneous translator for his interrogations. They initially canvassed a local Chinese stallholder; as the father of a police employee and someone working near to the station ‘Joe’ was the most convenient choice for the police. However it later emerged not only was Joe untrained for the position but was linguistically unsuitable for the role he had been given.

Lin was arrested in 2006 after a passerby discovered the dismembered body of his girlfriend Michelle Jamias in the street. Joe was brought in to act as a simultaneous translator on the first interrogation of Lin by the police. However Lin was not familiar with the Chinese dialect spoken by Joe (being from rural China where dialects vary) and spoke only a few limited sentences of Hebrew. This resulted in the translation of Lin’s statement being vague and disjointed, lacking accuracy in terms of what had been said and by whom. The evaluation of this evidence by the Supreme Court Justice, Yoram Danziger, has produced the verdict that the initial interview was both “degraded and unclear”

On this evidence the Haifa police seem to have failed Lin’s rights to be able to be treated to a fair judicial process. They failed to ascertain the suitability of Joe’s services in advance and when experiencing interview problems failed to find another translator. Although Lin confessed again in a second interview, he later was able to use the lack of fair translation as support for his claim that he had made a coerced compliant confession. This meant that Lin could claim that the pressure of being unable to communicate his story led to a confession that was obtained forcibly under duress. So not only had the suspect’s rights been violated but also the prosecution faced difficulties in convicting Lin of the crime which additional evidence (beyond his confessions) proved he had committed.

This case shows the pitfalls of inviting foreign workers into your country and then not providing for their basic needs. If a foreign worker falls sick, is accused of a crime or is called to witness then they need to be able to accurately receive and provide information. Does this case suggest that Israel, as an example, is unconcerned with such issues or is it simply the fact that funding is not available to provide for these needs? Either way countries have a responsibility to provide for those they invite in, they should not feel that the economic or other advantages of foreign workers outweighs the rights of these people to be treated as any other citizen.

Even after the Supreme Court Justice’s findings Lin was given a Mandarin translator for his appeal against his conviction, again unable to speak his rural dialect. More evidence that the service of translation and all its relevant nuances should not be overlooked, especially if you actively encourage speakers of other languages into your country.
Continue reading
2367 Hits

UK Immigration Laws bad for Business says Legal Sector



Government Introduction of the Immigration Cap
The UK legal sector have recently complained about the new restrictions in UK immigration law.  The changes to law have been well publicized and can be viewed by the public and all interested parties at the UK Border Agency’s website (see below).  These laws and rules represent a continual and politically complex change.  The laws have been in development since at least 2007.  The UK Border Agency also offers a fresh perspective on these in that it has been in existence only since 2008.  The new agency oversees all customs, migration and border issues related to the greater British public.

Why the Government Has Installed the Cap
The government has issued the “cap” as it pledged to do when it formed the new coalition government in 2010.  In effect, when the old government was voted out of office, the new government made itself responsible in holding up its pledges.  One of these pledges concerned immigration reform.  Immigration reform might have been seen as a necessary evil due to the increase in the migrant worker population.  The UK population is increasing and is expected to reach 70 million by calendar year 2030.  It appears that the government has taken on the task of immigration reform as a means of population control.

Impact on UK Business and the Legal Sector
The impact of the new government regulations will have deep and lasting impact on the UK business and legal sectors.  One reason for this is pure economics.  The new standards set forth by the government require that the points needed by migrants be increased from some 80 to 95 points or so.  Most of the points are assigned to the level of income for the migrant worker.  In order to meet 80 points of the requirements, the highly skilled migrant worker must have an income of £150,000 or greater!  This imposes a rather high salary requirement on the legal and other business sectors.  If for example a migrant legal employee is offered a mere £25,000 to work in the sector – that means they will only be furnished with only 5 points in the new immigration system of rules.

Immigration is Vital to UK International Competitiveness
Immigration is of vital importance to the UK in order to maintain its international competitiveness.  By attracting people from other countries and cultures the UK makes itself and internationally attractive place for business. The UK has language, cultural and pratical skills by the very nature of bring in foreign workers. Not many other countries in the world reflect the same mix of business and culture savvy as the UK. The legal sector is well within its right to see the immigration cap as bad for business and bad for the UK.
Other sectors that will feel the pinch include education. Those seeking an education in the country may find themselves limited to seeking it outside of the UK.  As has been pointed out by the BBC news article (“A-Level Results 2010: A* Grade Boosts New Exams Record”), it is becoming very challenging to find even a position at a university.  This may create a prejudice against the UK education and migration systems in the international community.

References

1)    Highly Skilled Workers, Investors and Entrepreneurs – The UK Border Agency’s Web Page (Link: http://www.ind.homeoffice.gov.uk/workingintheuk/tier1/)

2)    Immigration Limit for Tier 1 (General) Of The Points-Based System Web Page (Link: http://www.ind.homeoffice.gov.uk/sitecontent/newsfragments/27-intro-limit-for-t1-pbs)

3)    Media Information of the UK Border Agency (Link: http://www.ind.homeoffice.gov.uk/news-and-updates/media-information/)

4)    Immigration Law Web Page of the UK Border Agency (Link: http://www.ind.homeoffice.gov.uk/policyandlaw/immigrationlaw/)

5)    ‘Immigration Cap Will “Strangle” City Law Firms, Chancery Warns’, Law Society Gazette, Monday, August 23, 2010 by James Dean (Link: http://www.lawgazette.co.uk/news/immigration-cap-will-strangle-city-law-firms-chancery-lane-warns-0)

6)    Statement of Changes in Immigration Rules HC-59, June 2010 (Link to pdf: http://www.ind.homeoffice.gov.uk/sitecontent/documents/policyandlaw/statementsofchanges/2010/hc59.pdf?view=Binary)

7)    EU: Policy, Internal Migrants, Migration News,  July 2010, Volume 17 Number 3 (Link: http://migration.ucdavis.edu/mn/more.php?id=3617_0_4_0)

8)    “A-Level Results 2010: A* Grade Boosts New Exams Record”. 19 August 2010, BBC News (Link: http://www.bbc.co.uk/news/education-11012369)
Continue reading
2550 Hits

HR Expat Management Conferences, Event, Seminars 2008


HR events 2008


GMS (Global Mobility Specialist) Training and Certification

When and Where:
13th, 16-17 June 2008 – Brussels, Belgium
27-29 October 2008 – Washington D.C.
Produced by: Worldwide ERC’s Global Workforce Association
Cost: See website
More information:
www.erc.org/PERC_INTERNATIONAL/gms_dates_locations.shtml
Description: The Global Mobility Specialist (GMS™) designation signifies that you have taken training in the specialized field of global workforce mobility and are committed to ongoing education to grow your expertise.

HR Strategy - Translating Business Strategy into HR Actions
When and Where:
30th July, 2008 – Hong Kong
Produced by: Mercer
Cost: see website
More information:
www.mercer.com
Description: As organisations in Asia ask HR to play a more active role in helping achieve business success, many HR professionals are being required to actively contribute to setting and implementing the business strategy. HR professionals are also being called upon to play the role of strategic advisor to the business.  How can HR play an active role in helping to implement business strategy? Through developing congruent HR and Human Capital strategies that align what business needs to achieve to what HR does, HR can directly contribute to business success. Acquiring the knowledge and applying the know-how to make this happen has become an imperative for HR professionals in Asia to start playing this crucial role.

Becoming an Effective HR Business Partner
When and Where:
2nd September, 2008 – Melbourne, Australia
Produced by: Mercer
Cost: see website
More information: www.mercer.com
Description: One of the challenges for HR Professionals today is the need to not only deliver efficient and reliable HR operations and systems, but also to act as a business partner and strategic advisor to the senior team. This 1-day workshop helps participants to understand the new demands and roles of the HR Professional, and explores how to position oneself as a true business partner. Case studies, group sharing and facilitated discussions help highlight issues and how to address them.

JSB’s 5th Annual Employment Law Europe 2008 - A Practical Approach to the Latest Developments in Six European Jurisdictions: France, Belgium, Germany, The Netherlands, Italy and Spain
When: 23 - 25 April 2008
Where: London, U.K.
Produced by: JSB Training and Development
Cost: see website
More information: www.eurolaw2008.com, Email: www.jsbonline.com/booking
Tel. UK 020 8371 7032
Description: Europe plays a central role in the UK’s economic success and is vital for UK businesses. Understanding how employment law works in different European countries has become one of the key challenges facing business for many HR professionals, in-house lawyers and advisers who operate in more than one European jurisdiction. This comprehensive three-day conference will enable you to deal with employment law issues in France, Belgium, Germany, the Netherlands, Italy and Spain.  Leading experts from each jurisdiction will point out pitfalls and highlight how each domestic legal system differs from the UK.

The Summit on Leading Diversity – Practical Solutions for Building Inclusive and Productive Organizations
When: 28 – 30 April, 2008
Where: Atlanta, GA
Produced by: Linkage, Inc.
Cost: See website
More information: www.linkageinc.com/learning_events/conferences/div/default.aspx
Description: As the nation's premiere diversity event, the Summit on Leading Diversity plays an integral role in creating and sustaining inclusive work environments that mirror the demographic makeup of this country. Linkage prides itself on the quality and depth of the program and remains committed to showcasing a collection of the most vital tools, strategies, and best practices available in the diversity field. Each year, the Summit takes diversity work to new levels by building on the concepts presented the previous year and challenging presenters and participants to be visionary in their thoughts and actions



The Human Resources Forum
When: 7-10 May 2008
Where: Oriana, Southampton, U.K.
Produced by: Richmond Events
Cost: see website
More information: www.hrforum.co.uk
Description: An event that combines an outstanding conference programme with facilitated networking. Meetings are pre-arranged allowing delegates to research potential suppliers, benchmark existing ones and hear about new products and services in the marketplace. Equally, for suppliers, it’s an opportunity to build new relationships and affirm existing ones. It’s also an event where you’re likely to achieve more in three days than you usually do in three months!

The Best of Organizational Development Summit – Proven Tools, Skills and Best Practices for OD and HR Practitioners 
When: 13 -15 May 2008
Where: Chicago, IL
Produced by: Linkage, Inc.
Cost: See website
More information: www.linkageinc.com/learning_events/conferences/od/default.aspx
Description: In its 10th year, The Best of Organizational Development Summit addresses the OD practitioner's highest priorities and challenges with the latest and most pertinent tools and information from thought leaders, practitioners, and world-class keynote speakers. Each year, Linkage conducts field research with hundreds of practitioners, thought leaders, and consultants from around the world. This research and the resulting Model for High Impact OD set the agenda for The Best of Organizational Development Summit. The Summit is able to address the needs of OD practitioners at every level, equipping them with practical and cost-effective tools and applications to immediately improve business results. This event combines competency and skill development with action learning, networking, and best practices to accelerate the capability of OD practitioners.

EuRA 10th Anniversary Conference
When: 14-16 May 2008
Where: Rome, Italy
Produced by: European Relocation Association
Cost: see website
More information: www.eura-relocation.com or by email to: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Description: EuRA is an industry body for relocation professionals in both Europe and Worldwide. Relocation service providers are required to abide by EuRA's Rules of Conduct. This year’s conference, “We Versus Me; Celebrating our Work-Life Balance,” will focus on balance for expat and relocation professionals.  The focus will be on the psychological reactions to an increasingly work-driven lifestyle, especially for the globally mobile employee and family.

The 9th International Conference on Human Resource Development Research & Practice Across Europe
When: 21-23 May 2008.
Where: Lille, France
Produced by: The University Forum for Human Resource Development (UFHRD), the Academy of Human Resource Development (AHRD), and IÉSEG School of Management
Cost: See website
More information: http://hrd.ieseg.fr/index.html 
Description: THEME: Developing Leaders and Managers - The University Forum for Human Resource Development (UFHRD), the Academy of Human Resource Development (AHRD), and IÉSEG School of Management (part of the Catholic University of Lille), are pleased to announce the 9th International Conference on Human Resource Development across Europe.  The conference aims to promulgate the latest research findings, best practices and theoretical developments in HRD.  The theme of this year’s conference is developing leaders and managers as a key HRD activity. In particular we hope to highlight how we, in the HRD community, in our roles as academics, educators, professionals and trainers shape, constrain and contribute to the process of developing and leaders.

Expatriate Compensation Seminar
When and Where:
21-22 May 2008 - Cambridge, MA USA
28 -29 May 2008 - London, U.K.
Where: Produced by: AIRINC Associates for International Research, Inc.
Cost: see website
More information: www.air-inc.com/seminars/cambr08.html or for USA contact Scott Sutton in Cambridge +1 617 354-2133 or e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. and for UK contact Ilse van Loon in Amsterdam +31 20 618 5205 or e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Description: Our restructured training program consists of a two-module format: The first-day session will focus on the fundamentals of expatriate compensation and the second day will cover more advanced material, addressing best practices in policy design & strategy.  International human resources professionals (or the equivalent) can register to attend both sessions or one of the individual modules.

Eighth International Conference on Diversity in Organisations, Communities and Nations

When: 17 – 20 June 2008
Where: Montreal, Canada
Produced by: Common Ground
Cost: see website
More information: http://diversity-conference.com
Description: This conference will address a range of critically important themes in the study of diversity today. Main speakers will include some of the world’s leading thinkers in the field, as well as numerous paper, workshop and colloquium presentations by researchers and practitioners.

Global Workforce Summit: Focus on Europe, Middle East & Africa
When: June 18-19, 2008
Where: Brussels, Belgium
Produced by: Worldwide ERC®
Cost: See website
More information: www.erc.org/Global_Summit/emea08.shtml
Description: This conference promises abundant opportunity for those responsible for workforce mobility and talent management in Europe, Middle East and Africa. This year the event will be hosted by the globally important city of Brussels – where many important decisions that impact business prospects are made and which is home to many corporate decision-makers. Workforce mobility is a key strategy for talent management in today’s dynamic economic and business environment. Finding and keeping the right people in the right jobs is more difficult than ever before and demographers predict the labour shortage will continue to grow. Learn from the leaders in workforce mobility about best practices and emerging trends that will help your organization succeed in this competitive environment.

New Regulations for Cross Border Workers
When: 23 June 2008
Where: Amsterdam, The Netherlands
Produced by: Lexlumen, in cooperation with Expatica
Cost: See website
More information: www.lexlumen.nl or e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
Description: Learn about the latest changes in Dutch regulations for expats and inpats in labour law, tax regulations and pensions.

Employing and Vetting Non-UK Nationals
When: 2nd July 2008
Where: The CBI Conference Centre, London, U.K.
Produced by: Symposium Events
Cost: see website
More information: www.symposium-events.co.uk  Tel: (UK) 020 7231 5100
Description: Symposium Events’ 5th Annual Employing and Vetting Non-UK Nationals 2008 is the authoritative conference for employers involved in recruiting and screening non-UK nationals. This unique and timely conference features an update on the most recent vetting rules and legislation surrounding both EU and non-EU nationals. By attending you can ensure your vetting practices are rigorous and fair, and avoid the risk of litigation.

W.I.N. Global Leadership Forum 'women creating the future'
When: 18-20 September 2008
Where: Barcelona, Spain
Produced by: WIN Conference/Kristin Engvig
Cost: see website
More information: www.winconference.net - Registration Opens 1 May 2008
Description: Come join hundreds of outstanding women in Sitges, Barcelona, Spain for the global leadership forum of the year. W.I.N. is bringing a vision of sustainability, authenticity and nurturing values and the women at W.I.N. are making it happen.  Come and meet highly dynamic, experienced and competent women and some courageous men too. Learn how to do business in a graceful way and create an innovative future that is beneficial for all.  Join us in developing, empowering and connecting leaders with a feminine, authentic and truly global vision.

CERC National Conference
When: 21 – 23 September 2008
Where: Vancouver, B.C.
Produced by: CERC
Cost: see website
More information: www.cerc.ca/events/conf/conference.aspx or by email to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or telephone: + 866-357-CERC (2372)
Description: John Ibbitson, a respected journalist with the Globe and Mail newspaper and author of several books, will be the keynote speaker at this year's annual conference.  Mr. Ibbitson is currently covering the U.S. primary race in advance of the U.S. Federal elections in November 2008. He is a noted expert on Canada/ U.S. political relations and trade matters. In 2005 he wrote the Canadian best seller - "The Polite Revolution, Perfecting The Canadian Dream."

Global HR News Conference - Going Global and Thriving
When: 23rd September 2008
Where: Mexico City, Mexico
Produced by: Global HR News
Cost: See website
More information: www.globalhrnews.com/b4/b4conf.asp?cid=52 or contact Ed Cohen: Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.; Phone: +1.619.297.5700
Description: Conference educational theme: Aligning Human Capital Financial Resources, Talent Management and Mobility Policy with Corporate Strategy.

TAMA Conference 2008 - Quality, Standards and Technology: Terminology's Future
When: 9 - 10 October 2008
Where: Ottawa, Canada
Produced by: TermNet
Cost: see website
More information: www.termnet.info/english/events/idss2007.php, E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., Tel.: +43-1-524 0606-11
Description: TermNet, the International Network for Terminology, is an international co-operation forum for companies, universities, institutions and organizations who aim at developing a world-wide market for terminological products, services and tools.  The 9th International Conference "Terminology in Advanced Management Applications (TAMA)" will take place within the "Canadian Terminology week."

The Global Institute for Leadership Development
When: 12 – 15 October 2008
Where: Palm Desert, CA
Produced by: Linkage, Inc.
Cost: See website
More information: http://gild.linkageinc.com
Description: In its 11th year, with over 3,500 alumni, GILD is an intensive 5.5 day leadership immersion program providing a world-class accelerated learning experience that combines expert instruction, real-time business application, and social awareness in a pragmatic and hands-on environment. GILD joins together seasoned leaders from all industries and functions representing Global 2000 companies.  Participants engage in focused learning around the 15 components of the model through our leadership assessment instrument, lessons in leadership sessions, skill development programs, private executive coaching program, and business simulation.

Best Practices in Leadership Development Summit – Tools, Processes and Systems for Developing Leaders
When: 12 – 15 October 2008
Where: Palm Desert, CA
Produced by: Linkage, Inc.
Cost: See website
More information: www.linkageinc.com/learning_events/conferences/bpld/default.aspx
Description: Linkage's 1st Annual Best Practices in Leadership Development Summit: Tools, Processes & Systems for Developing Leaders is the one place where those who are responsible for accelerating the development of managers, executives and leaders in their organizations can come each year to learn the state-of-the-art in their profession. Thought leaders, world-class practitioners and expert instructors join an elite faculty to help attendees produce the results expected of them. Benchmark against the best in the industry and dramatically increase your know-how and ability to succeed in your role. Your organization's future depends on it!

Japan Human Resources Roundtable
When: November 2008
Where: Tokyo, Japan
Produced by: The Economist
Cost: see website
More information: This conference is currently being developed; please email us at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. for the latest information on programme, venue and speakers.
Description: Please see above info.

The Women in Leadership Summit – Distinctive Learning. Practical Solutions. Proven Results
When: 10 – 12 November 2008
Where: San Francisco, CA
Produced by: Linkage Inc.
Cost: See website
More information: www.linkageinc.com/learning_events/conferences/wil/default.aspx
Description: The Women in Leadership Summit equips women leaders with the strategies and skills to catalyze change, accelerate development, gain visibility, and create sustainable operating results. The event boasts more than 5,000 alumni and hundreds of world-class speakers. Year after year, the Women in Leadership Summit delivers exactly what it promises, including proven leadership skills; strategies from best-in-class practitioners; inspiration and renewal; opportunity for reflection and change; unmatched networking opportunities; and continuous learning and development.

The Global HR Congress; Aligning Human Capital, Talent Engagement, Innovation & Competing Globally
When: 3-4 December 2008
Where: Paris, France
Produced by: Global HR News
Cost: see website
More information: www.globalhrnews.com/b4/b4conf.asp?cid=71 or www.globalhrnews.com/b4/b4conf.asp?cid=52 or contact Ed Cohen: Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.; Phone: +1.619.297.5700
Description: Theme: Strategic Role of International Assignments in World Trade.

The Best of Talent Management Summit
When: 9 – 11 December 2008
Where: Lake Buena Vista, FL
Produced by: Linkage Inc.
Cost: See website
More information: www.linkageinc.com/learning_events/conferences/default.aspx
Description: The Best of Talent Management Summit is a gathering of the world's foremost talent management experts, thought leaders, and experienced practitioners, brought together to share the tools, models, leadership skills, and overall implementation plans executed during successful talent management initiatives. Attendees are offered a genuinely unique immersion learning experience through a combination of visionary keynote presentations, best practice case studies, and small, focused learning teams. Participants and team leaders alike will have the shared opportunity to discuss and debate principles and methods learned throughout the presentations and then apply them to their own real and current challenges in small action learning groups.
Continue reading
5349 Hits